Archives[ 2013年04月 ] - 自由気ままな毎日

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

pancake

2013年04月12日 07:35

When I studied English on radio yesterday,

I felt like eating pancakes:)

This maybe be because the context of the text was about pancakes.


This is why I made pancakes this morning!

As I used pouder of pancakes,

I could make it easily.

And pancakes I made is this:
ホットケーキ

It was good!!

I wanna make it again!




<ここからは日本語>

内容が・・・・・・・

まぁ、英語だからしょうがないよね!(・ω・;;)

どこか間違いがあれば、

指摘を頂けると嬉しいです。


まぁ、ホットケーキを作ったわけですけど、

単純に美味しかったです!

ホットケーキのもとを使ったから当たり前だけどねw


そういえば、先日にチャーハンを作ってみたんですが、

パラパラにするのって難しいですね・・

今度こそは、ggってパラパラにしたいです!


では、今日はここらへんで。

内容がなくてサーセンm(_ _)m
[ 続きを読む ]
スポンサーサイト

英語で・・

2013年04月11日 14:20

Long time no see:)

After all,I have not written this diary for a month,

though I finish the entrance examinations.

I'm sorry.


These days,

the trouble is that I can't wake up in the morning.

Though I get out of my bed once in the morning,

soon next time, I sleep on the sofa until the afternoon.

Do you have any idea to wake up in the morning?

Please give me your advice!!




<ここからは日本語>


ちょっと英語で書いてみました!!

拙い英語でごめんなさいm(_ _)m

何か間違いがあれば、

指摘していただけると嬉しいです!

((※日本語訳は追記のところで))


まぁ、上記のように、

最近なかなか起きられないんですよ・・

今日なんて、前日に1時半に寝たのに、

起きたのが12時っていうねw

しかも、13時半から16時ぐらいまで

また寝ちゃったしねw

んーん、困ったもんです…(-ω-;;)

何か目が覚めるいい方法はないでしょうかね?




そういえば、

昨日まで4日間、春期講習に行ってきました!!

家にいると全然勉強しないんでねw

勉強の習慣をつけるために行ったんですけどね…

今日、この有様ですからねww

まぁ、本格的に授業が始まるまでには

この眠ってばかりいる週間を治したいところですがw

ってか、これはいわゆる五月病というものなんでしょうか?


まぁ、今日はここらへんで!

次は気が向いたときに書きます!!
((いつになるかは、わからないですけどw))


春眠暁を覚えず
In spring one sleeps a sleep that knows no dawn.
[ 続きを読む ]
現在の閲覧者数:

最新記事


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。